{"id":1095,"date":"2020-03-30T17:56:38","date_gmt":"2020-03-30T15:56:38","guid":{"rendered":"http:\/\/pplactus.com\/?p=1095"},"modified":"2020-03-30T18:31:14","modified_gmt":"2020-03-30T16:31:14","slug":"guerre-dalgerie-lecole-reste-encore-le-lieu-privilegie-de-la-transmission","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pplactus.com\/?p=1095","title":{"rendered":"Guerre d&rsquo;Alg\u00e9rie : \u00ab\u00a0l&rsquo;\u00e9cole reste encore le lieu privil\u00e9gi\u00e9 de la transmission\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Saad Chakali, assistant de conservation du patrimoine et des biblioth\u00e9ques au Blanc-Mesnil (93), \u00e9crivain et auteur du site <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Des nouvelles du front (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\" href=\"https:\/\/nouvellesdufront.jimdofree.com\/\" target=\"_blank\">Des Nouvelles du Front<\/a>,  d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la critique intellectuelle de films, \u00e9tait invit\u00e9 \u00e0 une discussion avec les terminales Vente autour de la guerre d&rsquo;ind\u00e9pendance du peuple alg\u00e9rien. Une apr\u00e8s-midi d&rsquo;\u00e9changes passionnants. Compte-rendu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sur l\u2019invitation du professeur de lettres et d\u2019histoire-g\u00e9ographie Monsieur Guillaume Bordet, et sous couvert de son chef d\u2019\u00e9tablissement Madame Bourdier, j\u2019ai eu le plaisir d\u2019\u00e9changer de passionnants propos avec les \u00e9l\u00e8ves de la classe Terminale Bac Pro Vente du LP Daniel Balavoine (92) au sujet de la guerre d\u2019ind\u00e9pendance du peuple alg\u00e9rien. A cette occasion, je me suis pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 eux, un DVD sous le bras, afin d\u2019accompagner et de soutenir notre discussion commune. Il s\u2019agissait du film intitul\u00e9 La Trahison r\u00e9alis\u00e9 en 2005 par Philippe Faucon d\u2019apr\u00e8s le r\u00e9cit \u00e9ponyme de Claude Sales r\u00e9dig\u00e9 en 1999.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"La trahison (2005) bande annonce\" width=\"474\" height=\"356\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/e6RDCYxH2pw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>La Trahison<\/em>, un film \u00e0 partir de l&rsquo;histoire vraie d&rsquo;un militaire fran\u00e7ais, Claude Sales<\/h2>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>L\u2019histoire vraie de ce militaire qui avait sous sa responsabilit\u00e9 \u00e0 en 1960 (soit deux ans avant l\u2019ind\u00e9pendance proclam\u00e9e avec la signature des accords d\u2019Evian le 19 mars 1962) quatre soldats d\u2019origine alg\u00e9rienne a \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion de revenir sur l\u2019\u00e9v\u00e9nement qui repr\u00e9sente de la mani\u00e8re la plus significative la fin difficile de l\u2019empire colonial dont avait b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 la France \u00e0 partir de la premi\u00e8re moiti\u00e9 du dix-neuvi\u00e8me si\u00e8cle. Le c\u0153ur de la conversation aura notamment repos\u00e9 sur le double sens du titre, dont la connaissance ne se fait au cours du film que de fa\u00e7on progressive. La trahison en question d\u00e9signe-t-elle l\u2019action pr\u00e9vue par ceux qui, alors d\u00e9nomm\u00e9s \u00ab Fran\u00e7ais de souche nord-africaine \u00bb ou \u00ab Fran\u00e7ais Musulmans d\u2019Alg\u00e9rie \u00bb, pr\u00e9paraient en secret l\u2019assassinat de leur grad\u00e9 ?<\/p>\n\n\n\n<p>Ou bien informe-t-elle des contradictions des repr\u00e9sentants de la France coloniale qui pouvaient affirmer une chose (le discours de l\u2019\u00e9galit\u00e9 pour tous sans restriction, colons et indig\u00e8nes), tout en en perp\u00e9tuant (souvent sans le savoir vraiment, comme c\u2019est le cas pour le narrateur de La Trahison) une autre (soit la r\u00e9alit\u00e9 des in\u00e9galit\u00e9s grav\u00e9es dans les institutions et prolong\u00e9es dans les pratiques) ?<\/p>\n\n\n\n<p>A cette occasion, la distinction entre les \u00ab suppl\u00e9tifs musulmans \u00bb (les soldats indig\u00e8nes incorpor\u00e9s dans l\u2019arm\u00e9e fran\u00e7aise) et les \u00ab harkis \u00bb (du terme \u00ab harka \u00bb qui signifie \u00ab mouvement \u00bb \u2013 il s\u2019agit des Alg\u00e9riens qui ont d\u00e9cid\u00e9 de rejoindre le camp fran\u00e7ais d\u00e8s que l\u2019affrontement avec le Front de Lib\u00e9ration National fut engag\u00e9 le 1er novembre 1954) aura permis de d\u00e9passer certains malentendus.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le double violence du fait colonial<\/h2>\n\n\n\n<p>A \u00e9t\u00e9 fait le double rappel, d\u2019abord de la violence inaugurale du fait colonial, et plus particuli\u00e8rement de la colonisation de l\u2019Alg\u00e9rie (entre 1830 et 1848 d\u2019abord, ensuite jusqu\u2019en 1870), ensuite de celle qui a accompagn\u00e9 la fin de la de la guerre d\u2019ind\u00e9pendance des Alg\u00e9riens. La mention du terrible 17 octobre 1961, avec la r\u00e9pression en plein Paris d\u2019une manifestation pacifiste par la police alors dirig\u00e9e par le pr\u00e9fet Maurice Papon, a nourri certains des \u00e9changes parmi les plus \u00e9mouvants de cet apr\u00e8s-midi. La connaissance de ces faits historiques, pas si lointains pourtant, n\u2019est pas toujours \u00e9vidente et partag\u00e9e (la requalification par l\u2019Etat fran\u00e7ais des \u00ab \u00e9v\u00e9nements \u00bb en \u00ab guerre d\u2019Alg\u00e9rie \u00bb date seulement de 1999). La m\u00e9moire collective, si elle b\u00e9n\u00e9fice de l\u2019immense travail des historiens et des professeurs, souffre encore de trous noirs qui n\u2019aident pas l\u2019effort collectif n\u00e9cessaire de transmission.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00ab\u00a0Ne pas se plaindre mais comprendre\u00a0\u00bb (Spinoza)<\/h2>\n\n\n\n<p>Cela n\u2019a pourtant pas emp\u00each\u00e9 la curiosit\u00e9 de faire son \u0153uvre, d\u2019autant plus que le d\u00e9sir d\u2019apprendre et de dialogue n\u2019a pas cess\u00e9 de se manifester pendant ces trois heures de visionnement du film puis d\u2019\u00e9changes qui auront su \u00e9viter le double \u00e9cueil de la plainte victimaire, comme de la repentance : comme le disait le philosophe Spinoza, \u00ab ne pas se plaindre, mais comprendre \u00bb. En passant, on insistera \u00e9galement sur le fait que le cin\u00e9ma ainsi que les r\u00e9cits de vie (comme celui de l\u2019ancien militaire Claude Sales) peuvent fournir des ressources symboliques particuli\u00e8rement int\u00e9ressantes dans le cadre d\u2019exercices p\u00e9dagogiques de ce genre. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le besoin d&rsquo;apprendre des \u00e9l\u00e8ves issus des fractions les plus d\u00e9munies <\/h2>\n\n\n\n<p>Je tiens \u00e0 nouveau \u00e0 remercier Monsieur Guillaume Bordet de m\u2019avoir accord\u00e9 sa confiance, les \u00e9l\u00e8ves de sa classe de terminale, ainsi que Madame Bourdier, et plus g\u00e9n\u00e9ralement le lyc\u00e9e Daniel-Balavoine de Bois-Colombes, pour m\u2019avoir permis de v\u00e9rifier deux choses, et d\u2019en esp\u00e9rer une troisi\u00e8me. En premier lieu, affirmer que l\u2019\u00e9cole demeure un lieu privil\u00e9gi\u00e9 de transmission permettant d\u2019entretenir le lien social \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 celui-ci est particuli\u00e8rement malmen\u00e9 n\u2019est vraiment pas un vain mot. Comme il n\u2019est pas vain de dire \u00e0 quel point les \u00e9l\u00e8ves issus des fractions les plus d\u00e9munies de notre soci\u00e9t\u00e9 ont besoin d\u2019apprendre, m\u00eame s\u2019il faut parfois les pousser dans un sens qui ne leur para\u00eet pas aussi naturel qu\u2019on le voudrait. Enfin, mon esp\u00e9rance porte pr\u00e9cis\u00e9ment sur cette g\u00e9n\u00e9ration, dont je sais qu\u2019elle n\u2019a pas toujours \u00e9t\u00e9 favoris\u00e9e, et dont malgr\u00e9 tout je veux croire qu\u2019elle nous en apprendra autant, et m\u00eame davantage, que ce que nous avons voulu, modestement, lui transmettre ce jour-l\u00e0. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Saad Chakali<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Co-fondateur du site consacr\u00e9 au cin\u00e9ma <a href=\"https:\/\/nouvellesdufront.jimdofree.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Des nouvelles du Front (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\">Des nouvelles du Front<\/a>, Saad Chakali est aussi l&rsquo;auteur de deux ouvrages  sur le cin\u00e9ma.<\/p>\n\n\n\n<p>Article paru dans<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" Bal'actu num\u00e9ro 6 (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\" href=\"https:\/\/pplactus.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/maquette-Balactu-num%C3%A9ro-6.pdf\" target=\"_blank\"> <em>Bal&rsquo;actu <\/em>num\u00e9ro 6<\/a>, juin 2012. Lire aussi l&rsquo;article de Samir, <em><a href=\"https:\/\/pplactus.com\/?p=1099\">50 ans apr\u00e8s, ne pas oublier la guerre pour l&rsquo;ind\u00e9pendance de l&rsquo;Alg\u00e9rie<\/a><\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Photo <\/em>:  capture \u00e9cran de la BO du film de Claudes Sales, <em>La trahison<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Saad Chakali, assistant de conservation du patrimoine et des biblioth\u00e9ques au Blanc-Mesnil (93), \u00e9crivain et auteur du site Des Nouvelles du Front, d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la critique intellectuelle de films, \u00e9tait invit\u00e9 \u00e0 une discussion avec les terminales Vente autour de la guerre d&rsquo;ind\u00e9pendance du peuple alg\u00e9rien. Une apr\u00e8s-midi d&rsquo;\u00e9changes passionnants. Compte-rendu. Sur l\u2019invitation du professeur &hellip; <a href=\"https:\/\/pplactus.com\/?p=1095\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Guerre d&rsquo;Alg\u00e9rie : \u00ab\u00a0l&rsquo;\u00e9cole reste encore le lieu privil\u00e9gi\u00e9 de la transmission\u00a0\u00bb<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1096,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","twitterCardType":"","cardImageID":0,"cardImage":"","cardTitle":"","cardDesc":"","cardImageAlt":"","cardPlayer":"","cardPlayerWidth":0,"cardPlayerHeight":0,"cardPlayerStream":"","cardPlayerCodec":"","footnotes":""},"categories":[71,35,77,72],"tags":[228,132,229,227],"class_list":["post-1095","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-histoire","category-race","category-rapports-sociaux","tag-algerie","tag-guerre","tag-independance","tag-la-trahison-film"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pplactus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pplactus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pplactus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pplactus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pplactus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1095"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pplactus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1102,"href":"https:\/\/pplactus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1095\/revisions\/1102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pplactus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pplactus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pplactus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pplactus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}